태국어 숫자에 관한 제목의 글은 없길래.. 제가 여행중에써먹었던 것을 나름 정리하여 한번 올려보았습니다. 혹시 잘못된거 있음 댓글이나 트랙백으로 올려주시면 수정하겠습니다. 필자가 태국 배낭여행을 하면서 태국 사람들에게 물어보면서 적은것이므로 참고만 해 주세요.
태국숫자 기초 |
|||||||||
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
능 |
썽 |
쌈 |
씨 |
하 |
혹 |
쨋 |
뺏 |
까오 |
씹 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
씹엣 |
씹썽 |
씹쌈 |
씹씨 |
씹하 |
씹혹 |
씹쨋 |
씹뺏 |
씹까오 |
니씹 |
21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
27 |
28 |
29 |
30 |
니씹엣 |
니씹씨 |
니씹쌈 |
니십씨 |
니씹하 |
니씹혹 |
니씹쨋 |
니십뺏 |
니씹까오 |
쌈씹 |
100 |
200 |
300 |
400 |
500 |
600 |
700 |
800 |
900 |
|
능러이 |
썽러이 |
쌈러이 |
씨러이 |
하러이 |
혹러이 |
쨋러이 |
뺏러이 |
까오러이 |
|
1000 |
2000 |
3000 |
4000 |
5000 |
10000 |
20000 |
30000 |
40000 |
50000 |
능판 |
썽판 |
쌈판 |
씨판 |
하판 |
능믄 |
썽믄 |
쌈믄 |
씨믄 |
하믄 |
태국숫자 응용 |
||||
|---|---|---|---|---|
34 |
121 |
41 |
89 |
111 |
쌈씹씨 |
능러이니씹엣 |
씨씹엣 |
뺏씹까오 |
능러이씹엣 |
1112 |
5675 |
23421 |
275 |
999 |
능판능러씹썽 |
하판혹러이쨋씹하 |
썽믄쌈판씨러이니씹엣 |
니러이까오씹하 |
까오러이까오씹까오 |
태국 숫자를 알면 태국에서 물건을 구입할때 바가지를 좀 덜 쓸수 있습니다. 태국 상인들이 숫자로 머라고 씨부리(중얼거리는지)는지 대충알아듣고 로컬물가를 알수 있습니다. 태국사람들에게 친밀한 이미지를 심어줍니다.
글 : Mr.DJ ( 가볼래 닷컴 : http://gavole.com )
본 글을 허락없이 불펌하는 행위는 금하고 있으므로, 허락 후 퍼가시기 바랍니다.
trackback from: 카오산로드에서 살아남기
답글삭제배낭여행자의 천국 카오산로드에서는 사람구경만 해도 재미있습니다. 체형과 피부색, 옷차림과 헤어스타일이 각양각색인 사람들이 쉬지않고 지나가니까요. 세상에 이렇게 다른 사람들이 존재한다는 것, 그토록 다양한 사람들이 같은 곳에 모여 비슷한 음식을 먹고 마시며 떠든다는 사실 한 가지 만으로도 자유와 역동성을 느낄 수 있었습니다. 무언가 먹으며 거리를 걷고 있는 여행자를 보며, 우리도 결정했습니다. 좋아! 로마에서는 로마법을 따르는 거야 ^^ 곧바로 태국의..
trackback from: 방콕 근교 ko kret 강추!
답글삭제방콕에서는 수상버스가 주요한 대중교통의 하나지요. 방콕 관광 둘째 날에는 수상버스를 타고 근교의 ko kret에 갔습니다. 결과는 대만족이었구요. 시원스럽게 강물을 가르는 수상버스, 내부 모습은 이렇구요. 평화롭고 여유있게 보이는 풍경, 물이 깨끗했으면 얼마나 좋았을까 하는 생각이 절로 들었지요. 운하투어 때 잠시 엿본 바에 의하면, 방콕 사람들에게 강은 도로와 똑같은 역할을 하고 있었습니다. 집이 있으니 가게가 있는 것도 당연한데도, 강변으로 난..
언뜻 보면 우리나라랑 발음이 비슷해서 쉽게 기억하기도 합니다 ^^;
답글삭제저도 써먹은적 있어요
하지만 숫자는 잘 못 외우고 나라를 넘어갈 때마다 깎아주세요만 외웠죠 ㅋㅋㅋ
@바람처럼~ - 2008/05/09 14:02
답글삭제저도 처음 태국숫자를 알아갈때 금방금방 써먹어 지던게, 한국숫자와 비슷하다는 것도 있고, 바가지(?) 씌우려는 잡것들을 많이 상대하다 보니 숫자를 써먹을일이 많아지더군요.
태국 만의 전통 숫자가 있쟌아요..꼬불 꼬불한 글씨로...
답글삭제정말 신기했어용...123..이렇게 전세계적 사용하지만 자신의 고유 문자를 보존하고 있는 점도
태국의 대한한 점인것 같아요~
@우주인 - 2008/10/05 00:50
답글삭제그럼요~^^